| SIRIUL |
| 1. |
// Cât e Siriul* de mare, n-are drumuri mergătoare, şi-ai Buzău*, Buzău. // N-are drumuri mergătoare. Numai apă curgătoare, şi-ai Buzău, Buzău. |
As big as the Siriu* is, iIt has not walking paths, and hai Buzau* Buzau. It has no walking paths, only flowing waters, and hai Buzau Buzau. |
| 2. |
// Apă curge printre dealuri. Dorul mândrii-l duce-n valuri, şi-ai Buzău, Buzău. // Du Buzău şi al meu dor la mândruţa în pridvor, şi-ai Buzău, Buzău. |
The water flows between the hills, it carries on the waves the longing of my beloved, and hai Buzau Buzau. Carry, Buzau, my longing too, to my beloved on the porch, and hai Buzau Buzau. |
| 3. |
// Şi îl lasă în grădină, că mândra cu el s-alină, şi-ai Buzău, Buzău. // // Şi îl lasa în cerdac, mândruţii să-i fiu pe plac, şi-ai Buzău, Buzău. // |
And leave it in the garden, so it will soothe the beloved, and hai Buzau Buzau. And leave it on the balcony, so my beloved will like me, and hai Buzau Buzau. |